Mensonge : la Mauritanie n'a jamais été félicitée par le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale à Genève…
Tout le monde a ânonné la version édulcorée de l’AMI qui est dans son rôle de propagande. Il ne faut pas confondre " féliciter et se féliciter de..."
En fait, le comité a juste remercié le pouvoir mauritanien pour ses efforts et il s'est félicité de la loi de 2015 qui traite l'esclavage de crime contre l'humanité ; pour le reste au contraire des félicitations on peut lire ceci que vous ne lirez jamais à l'AMI :
" Lors de la discussion avec la délégation, les experts du Comité ont regretté l'absence de définition de la discrimination conformément à la Convention et ont fait observer que la Mauritanie n'avait pas pris de mesures spéciales pour les groupes susceptibles d'être discriminés pour des raisons raciales, peau, ou origine ethnique. Les Haratines (Maures noirs) en tant que descendants d'esclaves étaient un groupe particulièrement vulnérable, souffrant de marginalisation politique et économique.
Les experts ont souligné qu'il était important de modifier les attitudes sociales à l'égard de l'esclavage, et ils se sont félicités du fait qu'une loi de 2015 a traité l'esclavage comme un crime contre l'humanité. Les experts ont salué la société civile naissante en Mauritanie et le fait que la majorité des organisations étaient dirigées par des femmes. "
Quant aux déclarations du commissaire aux droits de l'homme et à l'action humanitaire de la Mauritanie : il a beaucoup parlé citant les fameuses réalisations juridiques et autre prestidigitation destinées à ce genre de rencontre mais on imagine ce que vaut le reste quand il a osé déclarer que « fière de sa diversité culturelle et linguistique, la Mauritanie a assuré la préservation et la promotion des langues nationales et du patrimoine culturel. »
Ah bon ? Comment quand on sait qu’il n’y a aucun négro-mauritanien patron d'une radio ou télé privée et que la TVM n’a rien prévu pour traduire ni débat ni événement alors que c’est parfaitement faisable ? Il suffit de se servir d’une deuxième chaîne pour la traduction simultanée mais cela ne les intéresse pas. Quasiment tout se fait en hassania et en arabe sauf quelques plages horaires à des heures ingrates pour ce qu’ils appellent « les minorités ethniques »
Voir le texte intégral à ce lien
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=23024&LangID=E
En fait, le comité a juste remercié le pouvoir mauritanien pour ses efforts et il s'est félicité de la loi de 2015 qui traite l'esclavage de crime contre l'humanité ; pour le reste au contraire des félicitations on peut lire ceci que vous ne lirez jamais à l'AMI :
" Lors de la discussion avec la délégation, les experts du Comité ont regretté l'absence de définition de la discrimination conformément à la Convention et ont fait observer que la Mauritanie n'avait pas pris de mesures spéciales pour les groupes susceptibles d'être discriminés pour des raisons raciales, peau, ou origine ethnique. Les Haratines (Maures noirs) en tant que descendants d'esclaves étaient un groupe particulièrement vulnérable, souffrant de marginalisation politique et économique.
Les experts ont souligné qu'il était important de modifier les attitudes sociales à l'égard de l'esclavage, et ils se sont félicités du fait qu'une loi de 2015 a traité l'esclavage comme un crime contre l'humanité. Les experts ont salué la société civile naissante en Mauritanie et le fait que la majorité des organisations étaient dirigées par des femmes. "
Quant aux déclarations du commissaire aux droits de l'homme et à l'action humanitaire de la Mauritanie : il a beaucoup parlé citant les fameuses réalisations juridiques et autre prestidigitation destinées à ce genre de rencontre mais on imagine ce que vaut le reste quand il a osé déclarer que « fière de sa diversité culturelle et linguistique, la Mauritanie a assuré la préservation et la promotion des langues nationales et du patrimoine culturel. »
Ah bon ? Comment quand on sait qu’il n’y a aucun négro-mauritanien patron d'une radio ou télé privée et que la TVM n’a rien prévu pour traduire ni débat ni événement alors que c’est parfaitement faisable ? Il suffit de se servir d’une deuxième chaîne pour la traduction simultanée mais cela ne les intéresse pas. Quasiment tout se fait en hassania et en arabe sauf quelques plages horaires à des heures ingrates pour ce qu’ils appellent « les minorités ethniques »
Voir le texte intégral à ce lien
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=23024&LangID=E
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Partager
